Отпуск в Нью Йорке.
Частичный перевод статьи журнала Bravo oб отдыхе Tokio Hotel в США.
Спасибо Julia
К сожалению очень плохой скан статьи и половину текста не видно.
Совершенно секретно: ребята из Токио Отель провели пару дней в Нью Йорке! Браво сделал для Вас частные «моментальные фото». Эксклюзив из крутейшего города мира! В 2008 году ребята планируют выпустить в штатах новый СД.
Подпись на фото Билла: Фотосессия на улице! ТОМ: Восемь часов в пути!Да еще эти невероятные меры безопасности в аэропорту!
Подпись на фото:Невероятный вид с балкона отеля!
Подпись к фото: Шоппинг-тур!
Том в стильных солнцезащитных очках на пути в лучший магазин города, специализирующийся на одежде в стиле хип-хоп.
БРАВО: Какие достопримечательности вы посмотрели?
ТОМ: Мы видели Статую Свободы, Граунд Зеро (Большой ноль)- место, где раньше стояли башни-близнецы, Бродвей. Там мы смотрели мюзикл «Призрак Оперы».
БРАВО: Как шоппинг? Что-нибудь купили?
ТОМ:О, очень много! Я купил огромное кол-во одежды и кепок! Георг с Биллом отправились за покупками, и внезапно очутились в Чайна-тауне. Там им сложно было что-либо понять. Мы очень скучаем по нашим немецким Фанам. Также впрочем как и они по нам!В сентябре выйдет наш новый двд – документальный фильм о европейском туре .
Перепечатка: со ссылкой на kaulitz.org