Сейчас Tokio Hotel покоряют США. И несмотря на постоянный стресс, который бывает у рок-звезд, близнецы Билл и Том получили аттестаты в школе дистанционного обучения. Да еще и с супер-оценками: пять двоек и единица! (в Германии оценка 1 – это “отлично”, 2 – это “хорошо” – прим. Denezhka). Специально для Браво Билл и Том рассказывают о своих школьных переживаниях и показывают свои аттестаты…
Браво: Поздравляем! Вы рады, что со школой покончено?
Билл: Еще как! Мы по-настоящему счастливы, что эта глава наконец-то осталась позади. Мы с Томом сразу же порвали и сожгли все книги и тетради…

Браво: Как вам удалось, не смотря на весь стресс, окончить школу с такими хорошими оценками?

Том: Сначала это было настоящим кошмаром для нас! (смеется)

Билл: Мы тоже не верили. Мы часто были близки к тому, чтобы сказать: К черту это! Мы больше не были обязаны посещать школу с момента нашего 18-летия – это разрешено. Но мы – перфекционисты и не хотели оставлять это дело незаконченным. Поэтому спали еще меньше, а работали еще больше.

Том: За неделю перед финальными экзаменами мы занимались по 12 часов в день – все семь дней!

Билл: А у Георга и Густава в это время были выходные. Выходные! Мы и слова-то такого не знаем.

Браво: Вы обучались дистанционно, как это происходило?

Билл: К нам домой присылали материал. Мы должны были изучить его, выполнить задания и отослать обратно.

Том: Мы могли свободно распоряжаться своим временем – это было удобно. Но все задания должны были быть написаны от руки, поэтому никакого жульничества быть не могло.

Браво: И на заключительных экзаменах тоже?

Билл: Неет! Мы с Томом сидели один на один с экзаменатором. Он все время пристально следил за нашими листами.

Том: Кроме того, мы сидели слишком далеко друг от друга, чтобы списывать. Но когда мы учились в обычной школе, мы постоянно это делали.

Браво: Вы оба боялись экзаменов, так?

Билл: Еще как! Мы так нервничали всю неделю, что едва ли могли уснуть. Мы занимались до глубокой ночи, вставали в шесть утра и начинали снова.

Том: Перед контрольными мне всегда было так плохо, что казалось сейчас блевану. К счастью, до этого пока не доходило.

Браво: Был ли у вас какой-то страх по-поводу того, что преподаватели могут предвзято к вам отнестись, потому что вы – парни из Tokio Hotel?

Билл: Конечно. Мы не знали, есть ли у них какие-либо предубеждения на этот счет или нет, они могли подумать: Эти звезды уже уверенны, что оценки у них в кармане.

Том: Но мы сдавали экзамены так же, как и все остальные ученики и не могли жульничать. Возможно, они даже дважды перепроверили наши работы, на всякий случай! (смеется)

Браво: Раньше у вас всегда возникали проблемы с преподавателями. Как все прошло в этот раз?

Билл: На это раз они были очень милы с нами.

Том: Я принципиально всегда ощущаю антипатию к преподавателям. Мы их очень редко видим. Но если бы нам пришлось общаться с ними ежедневно, то у нас бы определенно возникали конфликты.

Браво: Какие предметы вам больше всего понравились?

Том: (громко смеется) Они все ужасны! Это была худшая неделя в нашей жизни!

Браво: Значит больше никакой школы?

Том: Скажем так: Биология еще будет присутствовать в моей жизни! (смеется)

Билл: Сейчас на первом месте стоит группа. Мы получили аттестат и теперь знаем, что при желании сможем продолжить наше образование.

Том: Но пока у нас нет этого в планах на ближайшее будущее!

Браво: Почему ваши оценки абсолютно одинаковые?

Билл: Это еще одна особенность близнецов. Мы и сами обалдели, когда это увидели.

Браво: Как обстоят дела сейчас?

Билл: Сейчас стартует наш новый европейский тур с абсолютно новой сценой. После этого мы снова отправляемся в США. И между всем этим, к сожалению, у нас будет только один день отдыха.

Оценки:

Немецкий: хорошо

Математика: хорошо

Английский: хорошо

История: хорошо

Биология: хорошо

География: отлично

Спать с девушкой не значит быть ее парнем. (с) Tom Kaulitz